Newsletter week 24

 This week...
Cette semaine...

...the woodcutter explained his job to us.
...le bûcheron nous a expliqué son travail.


 We said Happy Birthday to Maïck !





We planted cress and grass seeds and explored the texture of the soil. The cress has germinated already and our bulbs have flowered. We are taking care to water them and keep them in the warmth and light of the sun.
Nous avons planté des graines de cresson et d’herbe et nous avons découvert et exploré la texture de la terre. Le cresson a déjà germé et nos bulbes ont fleuri. Nous prenons soin de nos plantes en les arrosant et en les gardant au chaud et à la lumière.


The children were able to watch the construction work, the machines, and the site development from the classroom window.
Les enfants ont pu suivre le chantier de construction, les machines et l’évolution du site depuis la fenêtre de la classe.



Antonin is drawing a plan while Thibaud and Anaïs begin construction.
Antonin dessine les plans d’une maison tandis que Thibaud et Anaïs commencent la construction.



Following on from reading ‘We’re going on a Bear Hunt’ we set off through the forest looking for clues to lead us to  the bear’s cave. When we found where we think he had been hibernating we ran all the way back through all the obstacles!
Après avoir lu “We’re going on a Bear hunt”, nous sommes partis dans la forêt pour chercher des indices pouvant nous conduire jusqu’à la tanière de l’ours. Quand nous sommes arrivés à l’endroit où nous pensions qu’il avait hiberné, nous avons fui et refait tout le chemin en courant et en évitant les obstacles.

Commentaires