jeudi 4 avril 2013

Newsletter week 26


In preparation for Easter, the last three days of term involved activities around the theme of new life. Following on from, and related to, planting seeds and talking about Spring we have been working across the curriculum on an egg theme. After curling up like an egg and breaking out of the shell children make nests and develop imaginative play with chicks. The grass and beanstalks have grown well and make a good backdrop.

Dans cette période de préparation de Pâques, les activités de ces derniers jours ont porté sur le thème de la naissance. Après avoir planté les graines et vu poussé nos plantes, nous avons parlé du Printemps et travaillé sur le thème de l’œuf. Après s’être enroulés comme des œufs et avoir cassé leur coquille, les enfants ont fabriqué des nids et développé des jeux imaginaires avec les poussins. L’herbe et les tiges de haricots ont bien grandi et ont servi de toile de fond à ces jeux imaginaires.



Making chocolate nests for little eggs is a delicious way to build english vocabulary and confidence whilst predicting how we might melt the chocolate and get the rice crispies to stick together?

Faire des nids en chocolat pour des petits œufs est une façon délicieuse de développer sa confiance et son vocabulaire en anglais, tout en devinant comment faire fondre le chocolat et faire coller les rice crispies.


Children decorate their easter egg with food colourant in shaving cream. Messy fun with a cool effect.

Les enfants décorent leur œuf de Pâques avec du colorant alimentaire dans de la mousse à raser. Un drôle de jeu pour un bel effet.


While the children slept on Thursday the easter bunny was spotted through the windows! We found an egg with a clue inside. The children deciphered the clue to lead them to the next egg. The easter egg hunt finished with a chocolate rabbit tea.

Pendant la sieste de jeudi, le lapin de Pâques a été aperçu à travers la fenêtre ! Nous avons trouvé un œuf avec un indice dedans. Les enfants ont déchiffré l’indice qui les a menés à un autre œuf et ainsi de suite. La chasse aux œufs de Pâques s’est terminée par un goûter de Pâques avec un gros lapin en chocolat.







Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire